のぼり製作

イマヤでは一年に２回のぼりをつくりかえます
４月に青っぽいさわやかな夏バージョンにして
夏の間に日に焼けてお疲れ様でしたーということで
ちょうど１０月頃に秋らしい茶色っぽいのぼりにします
夏にバースディーケーキと書いて
それは違うよと娘に指摘され
今回はバースディケーキと書いたら
今度はバースデーケーキだよと言われた
なので裏と表が違うのです
日本語って難しい・・・
あれっ？英語か・・・